當你沒有全然地專注時，
每一個經驗都是不完整的。
-阿瑪巴關
When attention is not total there is an incompleteness to every experience.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
你渴求是因為內在的空虛。
-阿瑪巴關
You crave because there is inner void.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
傾聽他人始於傾聽自己。
-阿瑪巴關
Listening to the other begins with listening to oneself.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
他人並不是在你之外，而是生活在你的內心。
-阿瑪巴關
The other is not outside you but living within you.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
覺醒者沒有觀點。
未覺醒者充滿觀點。
The Awakened One is free of all views.
The unawakened one is full of views.
＊＊＊＊＊＊
當你明白對方與此事無關，寬恕就會發生。
-阿瑪巴關
Forgiveness happens when you know that the other is not responsible.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
覺醒者不存在根本性問題。
未覺醒存在根本性問題。
The Awakened One does not have fundamental questions.
The unawakened one has fundamental questions.
＊＊＊＊＊＊
內疚是不接納。懺悔是接納。
-阿瑪巴關
Guilt is non-acceptance. Repentance is acceptance.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
執著總是以這個”我”為中心。
-阿瑪巴關
Attachment is always centered around the “me”.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
看到萬物的內在關聯性是感恩的誕生。
-阿瑪巴關
To see the interconnectedness of all things is the birth of Gratitude.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
當一個體驗是全新的，這就是覺察。
-阿瑪巴關
When an experience is totally new, there is awareness.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
有評判就沒有經驗。
-阿瑪巴關
Where there is judgement, there is no experience.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
人類需要難題去求存。
-阿瑪巴關
Man needs problems to survive.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
在傾聽中有平和與接納。
-阿瑪巴關
In listening there is peace and acceptance.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
恐懼總是處於想像之中。
-阿瑪巴關
Fear is always in the imagination.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
當你的願景看上去不可能實現時，不安全感就會產生。
-阿瑪巴關
Insecurity arises when the images you hold of your future seems impossible.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
你的敵人是頭腦。
-阿瑪巴關
Your enemy is the mind.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
自由意志和神聖意志輪番創造生命的架構。
-阿瑪巴關
Free will and divine will alternatively create the fabric if life.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
當你停止學習時，你會陷入生活的困境。
-阿瑪巴關
You get stuck in life when you cease to lesrn.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
神性超越思想。
-阿瑪巴關
The divine is beyond thought.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
沒有控制者。
出現控制者是因為你在試圖操控現實。
-阿瑪巴關
There is no controller. Controller is arising because you are trying to manipulate the reality.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
全世界是一家人。
-阿瑪巴關
The whole world is One Family.
---Sri Amma Bhagavan
＊＊＊＊＊＊
“自我”是由腦創造的。頭腦將會摧毀它所創造的一切。存在的只有神性。
-阿瑪巴關
The “me”is created by the mind The mind will destroy all that it creates. What is there is only the divine.
---Sri Amma Bhagavan
留言列表
