每週教導(2012年7月29日-2013年5月4日)
2012年4月28日-2013年5月4日
The Awankended One is free of the mind.
The unawakened one is the prisoner of the mind.
Sri Bhagavan:
覺醒者不受頭腦所困。
未覺醒者是頭腦的囚徒。
******
2012年4月21日-2013年4月27日
The Awankended One sees awareness as an end in itself.
The unawakened one sees awareness an a means to an end.
Sri Bhagavan:
覺醒者視覺知本身為目的。
未覺醒者視覺知為達成目的的手段。
******
2012年4月14日-2013年4月20日
The Awankended One has nothing personal.
The unawakened one takes everything personally.
Sri Bhagavan:
覺醒者沒有將什麼視作是針對其個人的。
未覺醒者將一切視作為針對其個人的。
******
2012年4月7日-2013年4月13日
The Awankended One has a still mind.
The unawakened one has a restless mind.
Sri Bhagavan:
覺醒者有一個寂靜的頭腦。
未覺醒者有一個無休止的頭腦。
******
2012年3月31日-2013年4月6日
The Awankended One experiences unconditional love and unconditional joy.
The unawakened one experiences conditional love and conditional joy.
Sri Bhagavan:
覺醒者體驗到無條件的愛與無條件的喜悅。
未覺醒者體驗到有條件的愛與有條件的喜悅。
******
2012年3月24日-2013年3月30日
The Awankended One is naturally responsible.
The unawakened one is afraid of responsibility.
Sri Bhagavan:
覺醒者自然就是負責的。
未覺醒者害怕責任。
******
2012年3月17日-2013年3月23日
The Awankended One naturally becomes significance.
The unawakened one craves for significance.
Sri Bhagavan:
覺醒者自然變得重要。
未覺醒者渴望重要性。
******
2012年3月10日-2013年3月16日
The Awankended One has no conflict.
The unawakened one is in coflict.
Sri Bhagavan:
覺醒者沒有衝突。
未覺醒者活在衝突。
******
2012年3月3日-2013年3月9日
The Awankended One knows that nothing is permanent.
The unawakened one seeks for permanence.
Sri Bhagavan:
覺醒者知道沒有甚麼是永恆的。
未覺醒者尋求永恆。
******
2012年2月24日-2013年3月2日
The Awankended one does not get hurt;
therefore there is nothing to forgive.
The unawakened one gets hurts;
therefore tries to forgive.
Sri Bhagavan:
覺醒者不會受傷,因此沒有甚麼需要被原諒。
未覺醒者會受傷,因此想要被原諒。
******
2012年2月17日-2013年2月23日
Sri Bhagavan:
覺醒者關心他人。
未覺醒者關心自己。
******
2012年2月10日-2013年2月16日
Sri Bhagavan:
覺醒者沒有存在性的問題。
未覺醒者有存在性的問題。
******
2012年2月2日-2013年2月9日
Sri Bhagavan:
覺醒者體驗到的是能量的靜止。
未覺醒者體驗到的是能量的消耗。
******
2012年1月27日-2013年2月2日
Sri Bhagavan:
覺醒者對自己沒有疑問。
未覺醒者對自己充滿著疑問。
******
2012年1月20日-2013年1月26日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One does not move into self pity.
The unawakened one wallows in self pity.
每週網路視訊教導
覺醒者不會進入自憐。
未覺醒者沉溺於自我憐惜中。
******
2012年1月13日-2013年1月19日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One does not crave.
The unawakened one keeps craving.
每週網路視訊教導
覺醒的人不會渴求。
未覺醒的人持續地渴求。
******
2012年1月6日-2013年1月12日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One feels helpless.
The unawakened one feels desperate.
每週網路視訊教導
覺醒者感到無助。
未覺醒者感到絕望。
******
2012年12月30日-2013年1月5日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One perceives everything as perfect.
The unawakened one perceives everything in terms of pain or pleasure.
每週網路視訊教導
覺醒者將一切視為完美的。
未覺醒者從痛苦或享樂的角度認知一切。
******
2012年12月23日-2012年12月29日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One is free of the past.
The unawakened one is a prisoner of the past.
每週網路視訊教導
覺醒者從過去之中解脫。
未覺醒者是過去的囚徒。
******
2012年12月16日-2012年12月22日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One flows with life.
The unawakened one struggles with life.
每週網路視訊教導
覺醒者隨順生命的流動。
未覺醒者與生命苦苦抗爭。
******
2012年12月9日-2012年12月15日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One knows that nothing can be known.
The unawakened one tries to know everything.
每週網路視訊教導
覺醒者了解一切都不可知。
未覺醒者試圖了解一切。
******
2012年12月2日-2012年12月8日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One is free of all images about oneself.
The unawakened one is full of images about oneself.
每週網路視訊教導
覺醒者沒有對自己的既定形象。
未覺醒者充滿了對自己的既定形象。
******
2012年11月25日-2012年12月1日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One listens.
The unawakened one interprets.
每週網路視訊教導
覺醒者傾聽。
未覺醒者理解。
******
2012年11月18日-2012年11月24日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One does everything out of joy.
The unawakened one does everything for pleasure.
每週網路視訊教導
覺醒者做所有事都出自喜悅。
未覺醒者做所有事都圖享樂。
******
2012年11月11日-2012年11月17日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One sees everything as connected to everything else.
The unawakened one sees everything as unconnected to everything else.
每週網路視訊教導
覺醒者看到萬事萬物互相關聯。
未覺醒者看到萬事萬物彼此無關。
******
2012年11月4日-2012年11月10日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One is virtuous by nature.
The unawakened one practices virtue.
每週網路視訊教導
覺醒者天賦賢德。
未覺醒者休養德行。
******
2012年10月28日-2012年11月3日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One has no answers.
The unawakened one is full of answers.
每週網路視訊教導
覺醒者沒有答案。
未覺醒者充滿了答案。
******
2012年10月21日-2012年10月27日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened one sees life as a miracle.
The unawakened one looks for a miracle in life.
每週網路視訊教導
覺醒者把生命視為奇蹟。
未覺醒者在生命中尋找奇蹟。
******
2012年10月14日-2012年10月20日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The awakened one flows with life.
The unawakened one struggles with life.
每週網路視訊教導
覺醒者隨著生命流動。
未覺醒者與生命對抗。
******
2012年10月7日-2012年10月13日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One experiences reality as it is.
The unawakened one experiences reality through images.
每週網路視訊教導
覺醒者如實經驗實像。
未覺醒者透過印象經驗實像。
******
2012年9月30日-2012年10月6日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One does not identify oneself with one’s thought.
The unawakened one identifies oneself with one’s thought.
每週網路視訊教導
覺醒者不認為其思想等同於自己,
未覺醒者認為其思想等同於自己。
******
2012年9月23日-2012年9月29日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One responds.
The unawakened one reacts.
每週網路視訊教導
覺醒者回應;
未覺醒者反應。
******
2012年9月16日-2012年9月22日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One finds everything complete and perfect.
The unawakened one finds everything incomplete and imperfect.
每週網路視訊教導
覺醒者認出一切都是完整的、完美的,
未覺醒者認為一切都不完整、不完美。
******
2012年9月9日-2012年9月15日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One wonders at life.
The unawakened one finds life ordinary.
每週網路視訊教導
覺醒者驚嘆生命的奇蹟,
未覺醒者覺得生命平凡無奇。
******
2012年9月2日-2012年9月8日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One sees the problem.
The unawakened one creates the problem.
每週網路視訊教導
覺醒者看見問題,
未覺醒者創造問題。
******
2012年8月26日-2012年9月1日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One experiences freedom from one’s own ideas.
The unawakened one is caught up in one’s own ideas.
每週網路視訊教導
覺醒者從他自己的想法中解脫了,
未覺醒者受困於他自己的想法。
******
2012年8月19日-2012年8月25日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One suffers,
Therefore there is no suffering.
The unawakened one moves away from the suffering,
Therefore there is suffering.
每週網路視訊教導
覺醒者承受痛苦,所以沒有痛苦,
未覺醒者逃避痛苦,所以有痛苦。
******
2012年8月12日-2012年8月18日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One stays with the what is,
The unawakened one keeps moving away from the what is.
每週網路視訊教導
覺醒者與當下現實在一起,未覺醒者不斷遠離當下現實。
******
2012年8月5日-2012年8月11日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One sees the seer as the seen.
The unawakened one sees the seer and the seen as not the same.
每週網路視訊教導
覺醒者視觀照者與被觀照者為同一個,未覺醒者視觀照者與被觀照者為不同。
******
2012年7月29日-2012年8月4日
WEEKLY WEBCAST TEACHING
The Awakened One sees no person only personalities.
The unawakened one sees a person with personalities.
每週網路視訊教導
覺醒者看不見人,只看見各種人格,
未覺醒者看見的是有著各種人格的人。
留言列表