每日教導(2013年3月1日-2013年3月31日)
2013年3月31日
Acceptance has never been our nature.
Hence we justify our actions in myriad ways,creating new frameworks.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
「接納」從來沒有成為過我的本質。
因此我們通過五花八門的方式合理化自己的行動,創造出新的解釋。
******
2013年3月30日
You are a program.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
你就是一個程序。
******
2013年3月29日
When you are not aware of the truth,you react...
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
當你對真相沒有覺知,你就會「反應」...
******
2013年3月28日
When you see your past,there is freedom from the past.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
當你看見過去,就會有從過去中的解脫。
******
2013年3月27日
A single experience is sufficient to unravel God and the truths of the universe.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
一個體驗即足以揭示神與宇宙的真相。
******
2013年3月26日
When craving ceases,you are awakened.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
當渴求停止時,你就覺醒了。
******
2013年3月25日
It is the trick the mind is playing to give you the feeling you are there.
What is there is only existence.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
讓你感到「你」在那是頭腦的詭計。
在那的只有「存在」。
******
2013年3月24日
As long as thought is controlling you,
there will be opposites as perfect and imperfect,good and bad,right and wrong.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
只要思想還在控制你,就會產生對立面;
完美與不完美,好與壞,正確與錯誤。
******
2013年3月20日
The life of an individual is controlled by the programs that run in the unconscious.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
個體的生命是由無意識中運行的程式控制的。
******
2013年3月19日
Where there is division of I and you,all problem starts.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
有了我和你的分離感,所有問題便開始了。
******
2013年3月18日
The more you grow,the more you are becoming a child and that is the state of joy.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
你越成長,你越來越成為一個孩子,而這就是喜悅。
******
2013年3月17日
Prayer is simply calling God for help.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
祈禱其實就是呼喚求助神。
******
2013年3月16日
God is being shaped and reshaped by us.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
神正被我們塑造又再塑造。
******
2013年3月15日
When you are trying to judge a person,
you are not defining the other,but you are defining yourself.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
當你試著評判一個人時,你並非在定義別人,你在定義自己。
******
2013年3月14日
To be aware is to love.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
保持覺知就是愛。
******
2013年3月13日
The first step towards discovering love is to love oneself.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
發現愛的第一步就是愛自己。
******
2013年3月12日
Choice is an illusion.To realise that there is no choice is awakening.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
選擇是一個幻象,意識到沒有選擇就是覺醒。
******
2013年3月11日
There is only suffering not your suffering or my suffering.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
在那裏的只有受苦,不是你的受苦,也不是我的。
******
2013年3月10日
Relationship is a mirror in which you can understand the unconscious.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
關係是一面你可以了解無意識的鏡子。
******
2013年3月9日
Jealousy,lust and hatred are all interconnected and have their roots in fear.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
嫉妒,渴望,怨恨都是互相連接著,並且扎根於恐懼中。
******
2013年3月8日
God is unknowable;like the cell can never know the body.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
神是不可知的,就像細胞從來不可能知道身體一樣。
******
2013年3月7日
Oneness is about awakening to the true nature of all existence.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
合一就是對所有存有的真實本質的喚醒。
******
2013年3月6日
The nature of the mind is to lie,to escape.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
頭腦的本質就是說謊和逃避。
******
2013年3月5日
Every pursuit of yours is an escape from the core fear.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
你的每一個追求都是對核心恐懼的逃避。
******
2013年3月4日
Learning is the ability to laugh at oneself.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
學習是嘲笑自我的能力。
******
2013年3月3日
When anything reaches its extreme,it will undergo a change and become the opposite.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
當任何事情到達了極限,它會經歷一個轉變成為相反的。
******
2013年3月2日
The spiritual journey begins with an awareness of where you are;
not with an obsession of where you should be.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
靈性的旅程始於你在哪裡的覺知,不是你應該在哪裡的困擾。
******
2013年3月1日
God is stillness and movement.
~Sri Amma Bhagavan
阿瑪巴觀說:
神是靜止與運動。
******