合一淨源中心

每日教導（2013年4月1日-2013年4月30日）

2013年4月30日

The self is the feeling of continuity,the feeling of existence.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 自我就是一種持續性的、存在的感覺。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月29日

God is your own higher self.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 神就是你的高我。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月28日

Mind sees everything as imperfect.It is dissatisfied with everything.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 頭腦是一切為不完美，對一切都不滿意。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月27日

Love has to be expressed not just experienced.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 愛要被表達，而不僅僅是被經驗。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月26日

In trying to become somebody else,even the intelligence you have presently will fail.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 在試圖成為別人的過程中，即使是你現有的智慧亦將出錯。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月25日

All suffering is only a story.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 所有的受苦只是個故事。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月24日

Everything is momentary to momentary,things appear and disappear.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 一切都是一瞬接著一瞬的，它們出現然後消失。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月23日

Ego makes you positional.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 小我讓你有位置感。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月22日

True response can only arise when you experience life as it is.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 只有在你經驗生活如其所是的時候，真實的回應才會升起。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月21日

There is no thinker.There are only thoughts.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 沒有思考者。只有念頭。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月20日

It is an illusion to think that you are controlling eveything.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 認為自己在掌控一切就是個幻象。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月19日

Awareness is possible only in the absence of you.

It is a happening.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 只有當"你"消失，覺知才有可能。

這是一個發生。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月18日

Self is an illusion.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 自我是個幻象。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月17日

Fear of death is fear of losing the known.

Otherwise how can you be frightened of something which you have not expeienced?

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

 恐懼死亡就是恐懼失去已知。

不然你如何能驚恐於那些都還未曾體驗過的？

＊＊＊＊＊＊

2013年4月16日

Truth is not making a one time confession.

It is a life time pursuit...

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  真理不是一時的聲明。

他是一生的追尋...

＊＊＊＊＊＊

2013年4月15日

Vision without action is a daydream;action without a vision is a nightmare.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  沒有伴隨行動的願景是個白日夢；沒有伴隨願景的行動是個噩夢。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月14日

The programs in your mind create the external circumstances.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  存在於你的腦袋中的程式創造出了外在境遇。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月13日

Even the most ordinary thing you do is also a part of the larger divine plan.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  即便是你做的最平凡的事，也是更宏大的神聖計畫中的一部分。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月12日

If you see everything as divine and sacred,learning takes place.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  如果你將一切視為神性和神聖的，學習就會發生。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月11日

To meditate is to be in touch with the 'what is'.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  靜心就是去接觸事實所是。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月10日

Fear breaks and makes relationships...

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  恐懼結束和產生關係。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月9日

Ego is a survivalist.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  小我是個生存主義者。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月8日

If you do not confront yourself,you will not grow.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  如果你不面對自己，就不會成長。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月7日

God is the supreme teacher.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  神是至高的老師。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月6日

The tragic story of man is,

he feels responsible for being bad whereas he is not responsible.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  人類的悲慘故事就是，

他為作為一個糟糕的人感到負有責任，然而他並不用為此負責。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月5日

If you discover you are losing awareness,

you will automatically come back to awareness.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  如果你發現自己正在失去覺知，你將自動地回到覺知上來。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月4日

We are not a separate entity;We are a part of the whole.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  我們不是分離的個體存在；我們是整體的一部分。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月3日

Thought is repetitive...

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  念頭是重複性的...

＊＊＊＊＊＊

2013年4月2日

The Presence will grow as you build up more faith.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  當你建立起更多的信心，臨在感會增強。

＊＊＊＊＊＊

2013年4月1日

If you were to respond from your mind we call that reaction.

If you were to respond from your heart we call that action.

~Sri Amma Bhagavan

阿瑪巴觀說：

  來自頭腦的回應我們稱之為反映。

來自心的回應我們稱之為行動。

＊＊＊＊＊＊